TOP昭和歌謡曲 − あの時、あの歌


爽快倶楽部編集部


第三十七回 時の流れに身をまかせ (昭和61年) (1986年)
作詞:荒木とよひさ  作曲:三木たかし 歌:テレサ・テン

この年、1月28日、米国のスペースシャトル「チャレンジャー」が打ち上げから1分12秒後に爆発し、乗組員7人は全員死亡しその衝撃が世界を駆け巡る。4月26日にはソ連キエフ市チェルノブイリ原子力発電所で爆発事故が起こり、ソビエト国内を始めヨーロッパ諸国を震撼させた。日本では11月15日、伊豆大島の三原山が209年ぶりに噴火した。人災、天災とも世界を揺るがせた一年となった。一方で、イギリスのチャールズ皇太子とダイアナ妃が来日し、日本国民の熱烈な歓迎を受けた。政治の世界では7月の総選挙で自民党が空前の圧勝となり政界も安定する。

そうした世相の中でこの歌は歌われる。

「もしも あなたと逢えずにいたら
わたしは何を してたでしょうか
平凡だけど 誰かを愛し
普通の暮らし してたでしょうか
時の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ
捨てることもかまわない
だから お願い そばに置いてね
いまは あなたしか 愛せない

もしも あなたに嫌われたなら
明日(あした)という日 失(なく)してしまうわ
約束なんか いらないけれど
想い出だけじゃ 生きてゆけない
時の流れに 身をまかせ
あなたの胸に より添い
綺麗になれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だから お願い そばに置いてね
いまは あなたしか 見えないの

時の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ
捨てることもかまわない
だから お願い そばに置いてね
いまは あなたしか 愛せない」*

アジアの歌姫と呼ばれたテレサ・テンは女の情念を切々と歌い上げる。この年の歌として石川さゆりの「天城越え」があるが、石川さゆりが古き日本情緒の中で歌い上げたことに対して、テレサ・テンは都会的に、現代的にどろどろした情念を優しい感覚で歌った。外国人が日本の歌謡曲を歌った最高の作品の一つであろうと思う。この歌を今思い出す時、不思議にもその題名である「時の流れに身をまかせ」の歌詞が耳に残っている。恐らくは多くの人々にとっても同様であろうと思う。まさに、時の流れに身をまかせことが時代の雰囲気であったにちがいない。時代に抗あらがうことをやめ、時代に流されながら生きて行く、歌が伝える女の確固たる情念とその意思の強さとは正反対であることは、一つの皮肉といえようか。

この歌は、今も多くの人々に歌い継がれいる。また彼女の生前の歌う姿見る時、当時の人々と同様の感慨を与えてもいる。それは、時の流れに身をまかせることこそが、人が生きる上での唯一の方法だからに違いない。

彼女は、この歌のヒットから9年後、静養のため訪れていたタイ・チェンマイのホテルで気管支喘息による発作のため42歳で死去する。余りにも惜しまれる若い死だった。

*「時の流れに身をまかせ」歌詞より転載

YouTube - 時の流れに身をまかせ−テレサテン TeresaTeng

[この年流行った歌]
雪国(吉幾三)
DESIRE―情熱―(中森明菜)
ジプシー・クイーン(中森明菜)(5月発売)
命くれない(瀬川瑛子)
愛燦燦(美空ひばり)
天城越え(石川さゆり)
男と女のラブゲーム(日野美歌/葵司郎)
CHA−CHA−CHA(石井明美)
仮面舞踏会(少年隊)
My Revolution(渡辺美里)
実年行進曲

主な出来事 − (昭和45年) (1970年)
1-28 米国NASAのスペースシャトル、チャレンジャーが打ち上げ1分12秒後に爆発、乗組員7人が全員死亡。
4-1 男女雇用機会均等法施行。
5-8 英国のチャールス皇太子とダイアナ妃が訪日。京都見物や青山通りパレード、宮中晩餐会などに出席。
7-22 第3次中曽根内閣発足。
8-15 新自由クラブ解散。
9-16 社会党委員長選で土井たか子が上田哲を大差で破り日本初の女性党首となる。
11-15 三原山大噴火。
11-25 東京、三菱銀行有楽町支店前で現金輸送車からトランク入りの3億3000万円が強奪される。


TOP昭和歌謡曲 − あの時、あの歌


  Copyright:(C) 2004 Sokai-Club.net. All Rights Reserved.